日本人は目のコミュニケーションが苦手――東大が発表

道ですれ違って目と目が合った男性同士が、「てめえ、ガンつけてんじゃねーよ」とケンカに発展する――。そんなシーンを日本の映画や漫画で見かけることがある。

しかし国際化が進み、異文化コミュニケーションが活発な昨今、この感覚はヤバイかもしれない。

海外の映画で、終始うつむきがちな日本人に対して、「何を考えてるいるのか、わかんないね（笑）」と揶揄するシーンを、ありありとイメージできる人も多いのでないだろうか。

　　（この画像はイメージです）

東京大学大学院総合文化研究科の長谷川寿一教授、同研究科博士課程の明地洋典氏らの研究グループは、フィンランドのタンペレ大学のヤリ・ヒエタネン教授と共同で、日本人とフィンランド人を対象に、アイコンタクトに関する実験を実施。

その結果、日本人は欧米人（フィンランド人）に比べ、アイコンタクトをとってきた相手に対し「近づきがたい」、「怒っている」と感じやすいことを発見した。

アイコンタクトは国や地域によって差があると報告されていたが、今回の発表で、その差は生理的なものではなく、文化的慣習によるものであることが示唆された。

実験では、視線が正面向き、よそ向き、または目を閉じている他者の顔を提示し、それぞれの心拍数の変化や感じ方を記録した。正面向きの顔が提示された場合、日本人もフィンランド人も心拍数が減少し、生理的な文化差は認められなかった。

一方、心理評定では、日本人はフィンランド人に比べて、正面向きの顔を「近づきがたい」「怒っている」と感じることがわかった。

今後の課題として、研究成果が他の東洋や西洋の国々、また、普段のコミュニケーションで一般化できるかどうかを検討していく。

たとえば、日本人は西洋人がアイコンタクトをとったときに、「怒り」を表現しているのではないと知っておく方がいいこと。逆に西洋人は、日本人が自分と目を合わせないのは「近づきがたい印象」や「怒っている印象」を与えないように配慮している可能性に気づくことが、異文化間の円滑なコミュニケーションを促すとしている。



東京大学　ホームページ
http://www.u-tokyo.ac.jp/index_j.html

プレスリリース／東京大学
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm